1. Dispozitii generale

Aceasta politica de prelucrare a datelor cu caracter personal a fost elaborata in conformitate cu Legea Federala nr. 152-FZ din 27.07.2006 "Cu privire la datele cu caracter personal" si defineste procedura de prelucrare a datelor personale si masurile de securitate luate de LLC "RUSO" (Operatorul).

• 1.1. Operatorul considera prioritate maxima respectarea drepturilor si libertatilor persoanei in procesarea datelor cu caracter personal.
• 1.2. Aceasta Politica se aplica tuturor informatiilor pe care Operatorul le poate obtine despre vizitatorii site-ului: https://ruso.ru/.

2. Termeni de baza

• 2.1. Date personale inseamna orice informatie care se refera direct sau indirect la un Utilizator.
• 2.2. Prelucrarea datelor personale inseamna orice operatiune privind datele personale, inclusiv colectare, stocare, utilizare, transfer si stergere.
• 2.3. Operator inseamna LLC "RUSO", care organizeaza in mod independent procesarea datelor.
• 2.4. Utilizator inseamna orice vizitator al site-ului ruso.ru.
• 2.5. Website inseamna ansamblul de materiale disponibile pe Internet la adresa ruso.ru.
• 2.6. Prelucrare automata inseamna procesare folosind tehnica de calcul.
• 2.7. Depersonalizare inseamna actiuni prin care nu se poate stabili apartenenta datelor la o persoana concreta.

3. Drepturile si obligatiile Operatorului

3.1. Operatorul are dreptul sa:

• primeasca date corecte de la utilizator;
• continue procesarea daca exista temei legal;
• stabileasca independent masurile de protectie a datelor.

3.2. Operatorul este obligat sa:

• prelucreze datele in conformitate cu legislatia Federatiei Ruse;
• furnizeze informatii la solicitarea persoanei vizate;
• asigure protectia datelor cu caracter personal;
• publice aceasta Politica in acces deschis;
• raspunda solicitarilor subiectilor datelor personale.

4. Drepturile si obligatiile persoanelor vizate

4.1. Utilizatorul are dreptul sa:

• primeasca informatii despre datele sale personale;
• solicite corectarea, blocarea sau stergerea datelor;
• retraga consimtamantul pentru procesare;
• conteste actiunile Operatorului.

4.2. Utilizatorul este obligat sa:

• furnizeze date corecte;
• actualizeze la timp informatiile.

5. Principiile prelucrarii datelor cu caracter personal

Prelucrarea datelor se realizeaza:

• pe baza legala si echitabila;
• numai pentru scopuri concrete si prestabilite;
• fara colectare excesiva de date;
• cu asigurarea exactitatii si actualitatii informatiilor;
• cu limitarea termenelor de stocare.

6. Scopurile prelucrarii datelor cu caracter personal

Operatorul prelucreaza date personale pentru urmatoarele scopuri:

• procesarea cererilor de pe site;
• furnizarea consultatiilor si serviciilor;
• comunicare de feedback cu utilizatorii;
• incheierea si executarea contractelor;
• trimiterea mesajelor informative;
• imbunatatirea calitatii functionarii site-ului.

7. Componenta datelor personale prelucrate

Operatorul poate prelucra urmatoarele date:

• nume, prenume, patronimic;
• numar de telefon;
• adresa de email;
• companie (daca este indicata);
• bugetul proiectului (daca este indicat);
• fisiere incarcate de utilizator.

De asemenea, pot fi colectate automat:

• adresa IP;
• cookie;
• date despre browser si dispozitiv.

8. Conditiile prelucrarii datelor cu caracter personal

• 8.1. Prelucrarea se realizeaza cu consimtamantul utilizatorului.
• 8.2. Prelucrarea fara consimtamant este permisa in cazurile prevazute de legislatia Federatiei Ruse.

8.3. Prelucrarea este necesara pentru:

• executarea unui contract;
• respectarea cerintelor legii;
• protejarea intereselor legitime ale Operatorului.

9. Procedura de prelucrare si protectie a datelor

• 9.1. Operatorul ia toate masurile necesare pentru protectia datelor personale.
• 9.2. Datele personale nu se transfera tertilor, cu exceptia cazurilor prevazute de lege sau cu acordul utilizatorului.
• 9.3. Utilizatorul poate solicita actualizarea datelor prin email: info@ruso.ru.
• 9.4. Termenul de stocare este determinat de scopurile prelucrarii.
• 9.5. Utilizatorul poate retrage consimtamantul prin email: hello@ruso.ru.

10. Lista operatiunilor cu date personale

Operatorul efectueaza:

• colectare;
• stocare;
• sistematizare;
• utilizare;
• transfer (in cazurile prevazute de lege);
• depersonalizare;
• stergere.

11. Transferul transfrontalier al datelor personale

• 11.1. Transferul transfrontalier se realizeaza conform legislatiei Federatiei Ruse.
• 11.2. Inainte de transfer, Operatorul verifica nivelul de protectie a datelor in tara destinatarului.

12. Confidentialitatea datelor cu caracter personal

Operatorul si alte persoane care au acces la date personale nu au dreptul sa le divulge tertilor fara temei legal.

13. Dispozitii finale

• 13.1. Utilizatorul poate primi clarificari privind prelucrarea datelor personale prin email: hello@ruso.ru.
• 13.2. Aceasta Politica este valabila pe termen nelimitat pana la inlocuirea cu o noua versiune.
• 13.3. Versiunea actuala a Politicii este disponibila la: https://ruso.ru/.